เมื่อเวลา 23:00 น. ตามเวลาปักกิ่ง วันที่ 20 มีนาคม ประธานาธิบดีทรัมป์แห่งสหรัฐฯ ได้กล่าวสุนทรพจน์ผ่านวิดีโอในงาน Digital Asset Summit (DAS) ที่จัดขึ้นในนครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐฯ นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ อยู่ในตำแหน่งได้พูดในงานประชุมเกี่ยวกับสกุลเงินดิจิทัล

ต่อไปนี้เป็นข้อความเต็มของสุนทรพจน์ของทรัมป์ แปลโดย Odaily Planet Daily

สวัสดีผู้เข้าร่วมงาน BlockWorks Digital Asset Summit ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พูดคุยกับคุณว่าสหรัฐฯ สามารถเป็นผู้นำในด้านสกุลเงินดิจิทัลและเทคโนโลยีทางการเงินรุ่นต่อไปได้อย่างไร

มันคงจะไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เราจะไปถึงที่นั่นได้ เพียงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา เราได้จัดงาน White House Digital Asset Summit ขึ้นเป็นครั้งแรก โดยได้นำผู้ทรงคุณวุฒิในอุตสาหกรรมสกุลเงินดิจิทัลจากทั่วโลกมารวมกัน การประชุมครั้งนั้นนำโดยผู้อำนวยการด้านปัญญาประดิษฐ์และสกุลเงินดิจิทัลของทำเนียบขาวของเรา นายเดวิด แซกส์ ซึ่งเป็นบุคคลที่ยอดเยี่ยมและมีความสามารถอย่างเหลือเชื่อ

ในสัปดาห์เดียวกันนั้น ฉันยังได้ลงนามในคำสั่งจัดตั้งกองทุนสำรองเชิงกลยุทธ์ใหม่ของ Bitcoin และกองทุนสำรองสินทรัพย์ดิจิทัลของสหรัฐอเมริกา ซึ่งจะช่วยให้รัฐบาลกลางสามารถเพิ่มมูลค่าของการถือครองของตนได้อย่างเต็มที่ แทนที่จะขายในราคาที่ต่ำกว่ามูลค่าในระยะยาวมาก ดังที่ไบเดนทำอย่างโง่เขลา เขาได้รับเพียงเศษเสี้ยวเล็กน้อยของมูลค่าทรัพย์สินเหล่านั้น

เราจะยุติสงครามการควบคุมสกุลเงินดิจิทัลและ Bitcoin ของรัฐบาลชุดก่อน รวมไปถึงหยุดปฏิบัติการผิดกฎหมาย “Operation Chokepoint 2.0” ปฏิบัติการ Chokepoint มีขอบเขตที่กว้างไกลเกินกว่าข้อกำหนดทางกฎหมาย และอาจกล่าวได้ว่าเป็นการต่อสู้ทางกฎหมายโดยใช้อาวุธของรัฐบาล จริงๆ แล้วมันน่าเสียดาย แต่ตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 2025 เป็นต้นไปทั้งหมดนี้จะสิ้นสุดลง

ฉันเรียกร้องให้รัฐสภาผ่านกฎหมายสำคัญที่กำหนดกฎเกณฑ์ที่เรียบง่ายและเข้าใจง่ายสำหรับ stablecoin และโครงสร้างตลาด เมื่อมีกรอบกฎหมายที่เหมาะสม สถาบันต่างๆ ไม่ว่าจะใหญ่หรือเล็กก็จะมีอิสระในการลงทุน สร้างสรรค์นวัตกรรม และมีส่วนร่วมในหนึ่งในการปฏิวัติทางเทคโนโลยีที่น่าตื่นเต้นที่สุดในประวัติศาสตร์ยุคใหม่

สิ่งนี้สำคัญมาก ผมก็คิดว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

ผู้บุกเบิกเช่นคุณจะสามารถปรับปรุงระบบธนาคารและการชำระเงินของเรา และมอบความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย และความมั่งคั่งที่มากขึ้นแก่ผู้บริโภคและธุรกิจชาวอเมริกัน คุณจะปลดปล่อยพลังระเบิดเพื่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ

ผ่านทาง Stablecoin ที่ได้รับการสนับสนุนด้วยเงินดอลลาร์ คุณจะช่วยขยายอำนาจครอบงำของเงินดอลลาร์ ดอลลาร์จะยังคงรักษาตำแหน่งผู้นำต่อไปอีกหลายปี และนั่นคือสิ่งที่เราต้องการรักษาไว้ หวังว่ามันจะคงอยู่ในอันดับต้นๆตลอดไป

ฉันมองเห็นพลังและความหลงใหลในชุมชนสกุลเงินดิจิทัลแล้ว และจิตวิญญาณนี้คือจิตวิญญาณแบบที่เราต้องการในการสร้างประเทศ และน่าตื่นเต้นที่จะได้เห็นคุณสร้างสรรค์อนาคตของการเงิน

และทุกอย่างจะเกิดขึ้นที่นี่ในอเมริกา อเมริกาอันยิ่งใหญ่ของเรา

ร่วมกันสร้างอเมริกาให้เป็นมหาอำนาจ Bitcoin ที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ และเป็นเมืองหลวงของสกุลเงินดิจิทัลของโลก

ขอบคุณทุกคนครับ. ขอให้โชคดีนะ.

ขอพระเจ้าอวยพรอเมริกา