คนเกาหลี: ไม่คิดว่าจะได้เห็นวันนี้

ผู้แต่ง: ข่าวธุรกิจจีน Pan Yinru

“ไม่คิดว่าจะได้เห็นวันนี้ในเกาหลีใต้” ในช่วงดึกของวันที่ 3 ธันวาคม ชาวเกาหลีจำนวนมากบอกกับ China Business News ผ่านโซเชียลมีเดีย

ตามรายงานของ CCTV News ในตอนเย็นของวันที่ 3 ธันวาคม ตามเวลาท้องถิ่น ประธานาธิบดี Yin Xiyue ของเกาหลีใต้ได้ประกาศใช้ "กฎอัยการศึกฉุกเฉิน" ในระหว่างการถ่ายทอดสดทางทีวี

ชาวเกาหลีใต้จำนวนมากรวมตัวกันหน้ารัฐสภาเพื่อเรียกร้องให้ยกเลิกกฎอัยการศึกฉุกเฉิน (แหล่งภาพ: ข่าวซีซีทีวี)

อย่างไรก็ตาม ในช่วงเช้าของวันที่ 4 เนื่องจากอำนาจฝ่ายค้านครอบงำ สภาคองเกรสจึงล้มล้างคำสั่งกฎอัยการศึกของประธานาธิบดี ต่อมากองทัพกฎอัยการศึกก็ถอนตัวออกไป สถานการณ์ตึงเครียดครั้งหนึ่งได้รับการแก้ไขแล้ว

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการประกาศใช้กฎอัยการศึกฉุกเฉินของประธานาธิบดี ยุน ซอก-เยว่ ของเกาหลีใต้ ประธานาธิบดีไบเดนของสหรัฐฯ กล่าวว่าเขายังไม่ได้รับฟังบรรยายสรุปเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างครบถ้วน และกำลังเรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ดังกล่าว

โฆษกสภาความมั่นคงแห่งชาติของทำเนียบขาวกล่าวในแถลงการณ์ว่า เมื่อประธานาธิบดีเกาหลีใต้ออกกฎอัยการศึกฉุกเฉิน เขาได้กระทำการดังกล่าว "โดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า" ต่อฝ่ายบริหารของไบเดน และทำเนียบขาวไม่ได้รับการแจ้งเตือน

นั่งรถไฟเหาะ 6 ชั่วโมง

ในช่วงดึกของวันที่ 3 Yin Xiyue อ้างเหตุผลหลายประการโดยกล่าวว่าฝ่ายค้านกำลังกลั่นแกล้งรัฐสภาและก่อกวนประเทศ และระบุว่าพวกเขาจะกำจัด "กองกำลังต่อต้านชาติ" ในเกาหลีใต้

ประกาศกฎอัยการศึกที่ออกโดยผู้บัญชาการกฎอัยการศึกระบุว่ากิจกรรมทางการเมืองทั้งหมดจะถูกห้ามตั้งแต่เวลา 23.00 น. ของวันที่ 3 และเขายังระบุด้วยว่าชีวิตประจำวันของประชาชนทั่วไปจะได้รับการคุ้มครองอย่างสูงสุด

ขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตจีนในเกาหลีใต้ขอเตือนชาวจีนในเกาหลีใต้ให้อยู่ในความสงบ ใส่ใจกับการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ทางการเมืองของเกาหลีใต้ เสริมสร้างความตระหนักรู้ด้านความปลอดภัย ลดการออกไปข้างนอกโดยไม่จำเป็น ระมัดระวังในการแสดงความคิดเห็นทางการเมือง และปฏิบัติตามของทางการ กฤษฎีกาที่ออกโดยเกาหลีใต้

หลังจากที่ Yoon Seok-yue กล่าวสุนทรพจน์ฉุกเฉิน พรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดคือพรรคประชาธิปัตย์แห่งเกาหลี ได้เรียกสมาชิกของตนไปยังรัฐสภาอย่างเร่งด่วนเพื่อหารือถึงวิธีการตอบสนองต่อคำสั่งกฎอัยการศึกฉุกเฉินที่ออกโดย Yoon Seok-yue Lee Jae-myung ผู้นำพรรคประชาธิปัตย์แห่งเกาหลีเรียกร้องให้ประชาชนไปที่รัฐสภา เขากล่าวว่า "คำสั่งกฎอัยการศึกของ Yin Seok-yue นั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญและต่อต้านพลเมือง"

ในช่วงเช้าของวันที่ 4 รัฐสภาเกาหลีใต้ได้จัดการประชุมฉุกเฉินและลงมติให้ "จำเป็นต้องยกเลิกกฎอัยการศึกฉุกเฉิน" มีสมาชิก 190 คนเข้าร่วมการประชุม และสมาชิก 170 คนลงมติเห็นชอบ วู วอน-ซิก ประธานสภาแห่งชาติเกาหลีใต้ได้ประกาศในเวลาต่อมาว่ากฎอัยการศึกฉุกเฉินใช้ไม่ได้

‌รัฐสภาเกาหลีมีทั้งหมด 300 ที่นั่ง ในการเลือกตั้งรัฐสภาเกาหลีใต้ พ.ศ. 2567 พรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดคือพรรคคอมมอนเดโมแครต ได้รับที่นั่ง 175 ที่นั่ง ซึ่งครองเสียงข้างมาก พรรคพลังชาติที่เป็นรัฐบาลได้ไป 108 ที่นั่ง

มาตรา 77 วรรค 5 ของรัฐธรรมนูญเกาหลีกำหนดว่า "หากรัฐสภาร้องขอให้มีการยกเลิกกฎอัยการศึกโดยได้รับความเห็นชอบจากสมาชิกที่ลงทะเบียนมากกว่าครึ่งหนึ่ง ประธานาธิบดีจะต้องยกเลิกมาตรา 11 ของกฎหมายกฎอัยการศึกของเกาหลี" กำหนดว่า “เมื่อรัฐสภาขอให้ยกเลิกกฎอัยการศึก ประธานาธิบดีจะต้องยกเลิกกฎอัยการศึกทันที”

ชาวเกาหลีใต้บางคนอธิบายให้นักข่าว China Business News ฟังว่าการตัดสินใจของประธานาธิบดีในการออกกฎอัยการศึกโดยไม่ผ่านสภาคองเกรสถือเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญ

ตามรายงานของ CCTV News เมื่อเวลาประมาณ 04.27 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันที่ 4 ประธานาธิบดี Yoon Seok-yue ของเกาหลีใต้ได้ประกาศผ่านการถ่ายทอดสดที่ทำเนียบประธานาธิบดีในเมืองยงซาน กรุงโซล ว่าเขาได้ตัดสินใจยอมรับคำขอของรัฐสภาและยกคำร้องออก กฎอัยการศึก. หลังจากประกาศใช้กฎอัยการศึกเพียง 6 ชั่วโมงกว่าๆ เมื่อเวลา 22.25 น. ของวันที่ 3

อัตราการไม่อนุมัติของ Yin Xiyue เกิน 70% เป็นเวลาหลายสัปดาห์ติดต่อกัน

ตามความประทับใจของคิม ยุนจุน ชาวเกาหลี สิ่งสุดท้ายที่เรียกว่า "กฎอัยการศึกฉุกเฉิน" เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1980 "ฉันไม่คิดว่าจะมีเหตุผลที่จะออกกฎอัยการศึกในตอนนี้ คนธรรมดา นักการเมือง หรือสื่อล้วนพบเห็น น่าสับสน”

ณ เวลาข่าวของ China Business News กระทรวงศึกษาธิการของเกาหลีใต้ระบุว่าชั้นเรียนจะจัดขึ้นตามปกติในวันที่ 4

ในมุมมองของคิม ยุนจุน อัตราการสนับสนุนของยุน ซอก-ยูกำลังถึงจุดต่ำสุดแล้ว และฝ่ายค้านพรรคประชาธิปัตย์ก็เริ่มสอบสวนเขาและ "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง" บ่อยครั้ง "บางทีปัจจัยต่างๆ เหล่านี้อาจทำให้เขาจนมุมและตัดสินใจเรื่องนี้ โลกภายนอกดูเหมือนเป็นการเคลื่อนไหวที่บ้าคลั่ง”

ผลการสำรวจความคิดเห็นล่าสุดที่เผยแพร่โดยหน่วยงานสำรวจความคิดเห็นสาธารณะของเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน แสดงให้เห็นว่าอัตราการสนับสนุนของ Yin Xiyue อยู่ที่ 19% ซึ่งยังคงวนเวียนอยู่ที่ระดับต่ำ และอัตราการไม่อนุมัติอยู่ที่ 72% ซึ่งอยู่ในระดับสูงเกินกว่านั้น 70% เป็นเวลาหลายสัปดาห์ติดต่อกัน เมื่อต้นเดือนนี้ คะแนนนิยมของ Yin Xiyue ลดลงเหลือ 17% ซึ่งต่ำที่สุดนับตั้งแต่เขาเข้ารับตำแหน่ง

ผลการสำรวจพบว่า ผลงานที่ย่ำแย่ของ Yin Xiyue ในด้านเศรษฐกิจและการดำรงชีวิตของผู้คน การมีส่วนร่วมของภรรยาของเขาในเรื่องอื้อฉาว และผลงานที่ย่ำแย่ของเขาในสาขาการทูต เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ผู้ตอบแบบสอบถามบางคนได้รับการประเมินเชิงลบ

เพียงไม่กี่วันก่อนการประกาศใช้กฎอัยการศึก การต่อสู้ระหว่างพรรครัฐบาลและพรรคฝ่ายค้านในเวทีการเมืองของเกาหลีใต้ก็รุนแรงขึ้นอีกครั้ง เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน คณะกรรมการพิเศษด้านงบประมาณและบัญชีสุดท้ายของรัฐสภาเกาหลีได้จัดการประชุมใหญ่และลงมติให้ผ่านร่างกฎหมายลดงบประมาณ หากไม่มีสมาชิกของพรรคพลังแห่งชาติที่ปกครองอยู่ นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของเกาหลีใต้ที่พรรคฝ่ายค้านจัดการงบประมาณเพียงอย่างเดียว งบประมาณที่ผ่านวันนั้นคือ 4.1 ล้านล้านวอน ซึ่งน้อยกว่างบประมาณ 677.4 ล้านล้านวอนที่รัฐบาลส่งมา การปรับลดดังกล่าวรวมถึงค่าใช้จ่ายกิจกรรมพิเศษสำหรับสำนักเลขาธิการประธานาธิบดีและสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ กองทุนงานเฉพาะ และค่าใช้จ่ายกิจกรรมพิเศษสำหรับสำนักงานอัยการและสำนักงานกำกับดูแล

เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้แต่ในพรรคปกครองของ Yin Xiyue ก็ไม่ใช่ทุกเสียงที่สนับสนุนกฎอัยการศึกของเขา ไม่นานหลังจากที่ Yoon Seok-yue ประกาศ "กฎอัยการศึกฉุกเฉิน" Han Dongxun ตัวแทนพรรครัฐบาลเกาหลีใต้กล่าวว่า "กฎอัยการศึกฉุกเฉิน" นั้นผิด และกล่าวว่า "เราจะทำงานร่วมกับประชาชนเพื่อหยุดมัน"